演讲人✿★★:朝戈金 演讲地点✿★★:中国非物质文化遗产馆 核心价值观百场讲坛 演讲时间✿★★:2025年1月
由中宣部宣教局✿★★、光明日报社共同主办的“核心价值观百场讲坛”近日来到中国非物质文化遗产馆✿★★,以“春节——中国人庆祝传统新年的社会实践”列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录为背景✿★★,梳理春节的历史沿革✿★★、文化内涵及当代意义✿★★,解读传统民俗中的深邃智慧✿★★。
朝戈金 中国社会科学院学部委员✿★★、内蒙古大学特聘教授✿★★,国家非物质文化遗产保护工作专家委员会委员✿★★、联合国教科文组织非物质文化遗产领域专家✿★★,参与包括春节在内的多个项目的非遗申报工作✿★★;长期深耕民俗学✿★★、民间文艺学以及少数民族文学研究工作✿★★,先后主持国家社科基金重大委托项目“格萨(斯)尔抢救✿★★、保护与研究”与“中国少数民族语言与文化研究”✿★★;推出著作✿★★、论文✿★★、编著✿★★、译著✿★★、译文上百种✿★★,其中专著《口传史诗诗学✿★★:冉皮勒〈江格尔〉程式句法研究》获第四届中国社会科学院优秀科研成果奖二等奖✿★★、中国文联“中国民间文艺山花奖·第二届学术著作奖评奖”专著一等奖✿★★。
春节✿★★,这一跨越千年的活态遗产✿★★,是中华民族最响亮的文化标识之一✿★★。每逢新春佳节✿★★,全球约五分之一的人口便会以不同形式展开庆祝活动✿★★,在文化观念与社会实践的交融中传承着中华民族的生活智慧与哲学理念✿★★。今天✿★★,春节已成为传统性✿★★、现代性与全球性结合的样板✿★★,其在保留传统范式的基础上不断随时代变化而发生变化✿★★。同时✿★★,它也回应着人类社会发展的重要关切✿★★,彰显着人类文化的普遍性✿★★。春节的习俗与实践对凝聚中华民族共同体意识✿★★、推动中华优秀传统文化走向世界阿法兔宝官方网站冷冻食品✿★★,发挥着独一无二的作用✿★★。
联合国教科文组织非物质文化遗产名录列入机制从2009年正式启动以来✿★★,在有效推动国际社会的非物质文化遗产保护方面发挥了重要作用✿★★。我国一直积极履行缔约国法定义务✿★★,陆续申报✿★★,将我国各族人民世代传承的非物质文化遗产项目列入人类非物质文化遗产代表作名录✿★★、急需保护的非物质文化遗产名录和优秀保护实践名册之中✿★★。多年来✿★★,我国的申报书质量一直保持在世界领先水平✿★★,在严格的申报规则下✿★★,依旧保持非常高的提交成功率✿★★。
当代语境下✿★★,“春节”是重要的非物质文化遗产✿★★。我国政府文化主管部门顺应社会各界愿望✿★★,于2022年启动了“春节”项目的申报工作✿★★。终于✿★★,北京时间2024年12月4日晚✿★★,我国申报的“春节——中国人庆祝传统新年的社会实践”在巴拉圭亚松森举行的联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第19届常会上通过评审✿★★,被宣布列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录✿★★。这一喜讯瞬间在中国网络上掀起了热潮✿★★,出现了举国同庆的壮观局面✿★★。至此✿★★,中国共有44个项目列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录✿★★、名册✿★★,总数居世界第一✿★★。
保护非物质文化遗产政府间委员会审查机构对我国申报书的质量给予高度肯定✿★★:“赞赏该缔约国精心编制的申报材料和申报片✿★★,因其展示了该遗产项目对可持续生计作出的贡献✿★★,并彰显了人与自然之间的联系✿★★。”该审查机构在2024年的工作报告中将“春节——中国人庆祝传统新年的社会实践”申报材料推荐为“申报范例”✿★★。保护非物质文化遗产政府间委员会认为✿★★,我国的传统春节不仅有悠久的历史✿★★,而且与人类未来发展的重大议题密切关联✿★★。
在中国人心目中✿★★,过年的核心内容是辞旧迎新✿★★、祈福纳祥✿★★、团圆和谐✿★★。围绕这一主题✿★★,生活在各地的中国人开展一系列相关活动酱料酿造✿★★,✿★★,以喜悦的心情迎接“一元复始✿★★,万象更新”✿★★。中国人心心念念的“回家过年”✿★★,突出体现了春节在中国人心中的地位✿★★。进入当代✿★★,回家过年还构成了地球上最为壮观的“春运”人群流动景象✿★★。春节寄托着中国人的人伦情感✿★★、家国情怀✿★★。吃年饭✿★★、贴春联✿★★、穿新衣✿★★、挂灯笼✿★★、祭先祖✿★★、拜长辈✿★★、逛庙会✿★★、闹社火✿★★、游灯会等节庆活动✿★★,是中国人体会认同感和历史连续感✿★★、强化人与自然和谐共生✿★★、巩固人与人之间和睦相处理念的鲜活载体✿★★。如今✿★★,“春节”项目被列入人类非物质文化遗产代表作名录✿★★,这是让每一个中国人都感到骄傲和自豪的事情✿★★。
春节是中华民族最重要的节日✿★★。在除夕这一天✿★★,“一夜连双岁”✿★★,家家户户在温馨的氛围中告别旧岁✿★★,迎接新年✿★★。
春节是文化观念与社会实践的结合体✿★★。谈起春节✿★★,每个中国人都能回忆起丰富多彩的实践活动✿★★。有民俗学家认为✿★★,春节不是一个“节日”的单元时间✿★★,而是一个“节期”的系列时段✿★★,通常从农历腊月初八开始✿★★,中间经过小年(腊月二十三或二十四)✿★★、除夕与正月初一✿★★,直到正月十五方告结束✿★★。因此✿★★,春节标志着新年的开端✿★★。以正月初一为岁首✿★★,其前后全国各地举行一系列丰富多彩的庆祝活动✿★★,民间俗称“过年”或“过大年”✿★★。这也是这次我国申遗以“春节——中国人庆祝传统新年的社会实践”作为遗产项目名称的基本理据✿★★。
春节的来历要回溯至千百年前✿★★。中国先民们观察天象物候和四时更迭✿★★,掌握了大自然周期性变化的规律✿★★,形成了年节观念✿★★,就像是在时间线的特定位置上挽起了一个结✿★★。2016年中国向联合国教科文组织申报列入人类非物质文化遗产代表作名录的“二十四节气——中国人通过观察太阳周年运动而形成的时间知识体系及其实践”✿★★,就与古人观察太阳周年运动形成的时间制度直接相关✿★★。与此相对应的是✿★★,先民们也仔细观察了月亮的周期运动✿★★,进而结合太阳历✿★★,形成了以阴阳合历为特征的农历✿★★。农历正月初一就是按照农历里阴历的朔日来确定的✿★★。
春节的名称后来又几经变化✿★★。早在《尔雅·释天》中就有“夏曰岁✿★★,商曰祀✿★★,周曰年✿★★,唐虞曰载”的记载✿★★,正月初一在历史上也有元正✿★★、元日✿★★、元旦等称呼变化✿★★。直到建立民国之后的1914年✿★★,北京政府内务部才有“拟请定阴历元旦为春节”之议✿★★,且获得了批准✿★★。再早几年✿★★,湖北军政府也提倡过使用“春节”之称✿★★,只是影响有限✿★★。1949年中华人民共和国成立✿★★,在历法上采用公元纪年法✿★★。同年12月23日✿★★,中央人民政府通过的《全国年节及纪念日放假办法》规定春节为法定假日✿★★。“春节”在我国当代节假日制度中有了国家层面的正式安排✿★★。
虽然名称有变化✿★★,但春节的习俗却在实践中长期传承下来✿★★,可谓不同在名✿★★,不在实✿★★。因而✿★★,当代人需以连续性✿★★、整体性的视角来看待春节✿★★。回望历史✿★★,过年习俗在文化内涵上包罗万象✿★★,在实践形式上纷繁多样✿★★,在精神期冀上始终不渝✿★★,其非常鲜明地体现了中华文明的五个突出特性✿★★,即连续性✿★★、创新性✿★★、统一性✿★★、包容性✿★★、和平性✿★★。从上古时期的年终祭祀✿★★、岁末庆典到今日丰富多彩的春节习俗✿★★,一脉相承的传统展示了中华文明的连续性特征✿★★;在历史进程中✿★★,过年习俗也随着社会的进步而不断演进✿★★,如今✿★★,电子鞭炮✿★★、网上拜年✿★★、微信红包等新形式的出现✿★★,生动体现了中华文化在传承中的不断创新✿★★;就统一性而言✿★★,春节是全国各族人民的共同节日✿★★,多民族欢庆农历新年✿★★,进一步凝聚了鲜明的中华民族共同体意识✿★★,体现了中华文明的统一性特征✿★★;过年活动中多地域✿★★、多民族文化元素的汇聚✿★★、彼此欣赏和长期共享✿★★,是中华文明包容性的生动注脚✿★★;过大年习俗中“阖家欢乐”“四海升平”的理念✿★★,则是对中华文明和平性特性的充分展现✿★★。中华文明的这五大突出特性与春节习俗相互交织✿★★,共同构成了一个生动的文化实践范例✿★★。它既保持着传统的核心理念✿★★,又与时俱进✿★★;既维系着文化的统一性✿★★,又包容多样性✿★★;还以其和平友善的特质✿★★,展现着中华文明的深邃智慧✿★★。
从内容层面来说✿★★,春节的习俗和实践也有着难以比拟的丰富性✿★★。联合国教科文组织于2003年通过的《保护非物质文化遗产公约》提出了非物质文化遗产得以体现的五大“领域”✿★★:口头传统和表现形式✿★★,包括作为非物质文化遗产媒介的语言✿★★;表演艺术✿★★;社会实践✿★★、仪式✿★★、节庆活动✿★★;有关自然界和宇宙的知识和实践✿★★;传统手工艺✿★★。春节的习俗和实践如童谣✿★★、舞龙舞狮✿★★、庙会✿★★、历法安排及剪纸窗花等✿★★,分别与这五大“领域”有着全面的衔接✿★★。一个项目同时契合五大领域的情况是不多见的✿★★,不必深究便可知欢迎来到拉斯维加斯游戏最新官方网站✿★★,✿★★,中国的新年传统与民众生活的方方面面发生着多方面✿★★、多维度✿★★、多层次的广泛联系✿★★。
从全球性的视角去重新审视春节文化拉斯维加斯官网首页入口✿★★,✿★★,我们才能更为深刻地领悟到其背后常被忽视的正向功能与作用✿★★。不久前✿★★,联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会对申报人类非物质文化遗产代表作名录的材料编制提出了新要求✿★★,即全面对接联合国2030年可持续发展议程和《实施〈保护非物质文化遗产公约〉操作指南》中“在国家层面保护非物质文化遗产与可持续发展”的内容✿★★,为此设立了7个“优先行动领域”✿★★,以强调非物质文化遗产与可持续发展之间的相互依存关系✿★★。“春节”作为遗产项目与这些领域大多有紧密联系✿★★。从这个意义上来说拉斯维加斯官方网站首页✿★★,中国人长久实践的春节文化是人类共同的精神文化财富✿★★,与人类社会的未来发展方向高度契合拉斯维加斯官方网站首页✿★★。
缔约国提交申报材料时阿法兔宝官方网站✿★★,通常会按照遗产项目自身的属性和特征✿★★,勾选申报书中的相关选项✿★★,并在相应表项中提供图片和支持性视频材料✿★★,进一步说明该遗产项目是如何契合联合国教科文组织所强调的可持续发展目标的✿★★。我国编制“春节”项目申报书时✿★★,7个“优先行动领域”中除了未勾选“医疗保健”外✿★★,其余六项均一一勾选✿★★,并得到了委员会的认可✿★★。
“该遗产项目从多方面促进了可持续发展拉斯维加斯官方网站首页✿★★。因其与粮食生产✿★★、加工和储存相关✿★★,从而有助于粮食安全✿★★;作为一种正规教育资源✿★★,从而有助于优质教育✿★★;其所产生的消费需求为社区提供了可持续生计和体面工作的机会✿★★,从而推动了经济发展✿★★。该遗产项目还促进了和谐✿★★、融合✿★★、信任✿★★、包容✿★★、社会凝聚力与和平✿★★。此外✿★★,还通过提高认识行动增强了环境的可持续性”✿★★。这段话是决定将“春节——中国人庆祝传统新年的社会实践”列入人类非物质文化遗产代表作名录时委员会的评议意见✿★★。
关于粮食安全✿★★。申报书中简述了“春节”这一遗产项目包含着粮食种植✿★★、加工Las Vegas✿★★。✿★★、保存✿★★、全年通盘安排与预防短缺风险✿★★,以及年节食品备制的知识和实践✿★★,不断强化着人们对粮食安全重要性的认识✿★★。中国人还把食材遴选✿★★、加工及烹饪的高超智慧和丰富经验✿★★,作为文化交流的重要内容与他人分享✿★★。我们可以看出拉斯维加斯官方网站首页✿★★,中国人对大自然的慷慨馈赠“物尽其用”✿★★,不仅对动物✿★★、植物✿★★、微生物等有着相当广博的知识✿★★,并拥有尽可能合理地将其转化为食物的智慧✿★★。这些关于食物的经验和技巧✿★★,让以年夜饭为集中代表的春节期间的食物✿★★,呈现出了难以想象的丰富性✿★★。大年期间的饭食更是被赋予了象征意义✿★★,如鱼寓意年年有余✿★★,饺子寓意招财进宝等✿★★,承载的是植根于中华文化深层理念中对于丰收的强烈期盼✿★★。
关于优质教育✿★★。申报书说✿★★:“该遗产项目的相关习俗✿★★、知识✿★★、技能及其传统传承方式在今天仍然得以积极使用✿★★,也为教育体系提供了丰富资源✿★★。这种正规和非正规教育的协作与互补有助于实现全民优质教育✿★★。”申遗工作组在支持性视频材料中提供了小学✿★★、职业院校和高等院校的三个实践案例✿★★,其中包括了灯彩和灯谜丰富小学课堂教育内容✿★★、技艺和传承模式与职业教育有机融合✿★★,以及春节习俗为高等院校提供优质教育资源等方面的内容✿★★。具体到民间生活中✿★★,节日经济对财经素养的培育✿★★,节日仪式对规则意识的培育✿★★,猜灯谜等节日习俗中对思维能力的培育✿★★,家庭责任对培养社会责任的基础作用等✿★★,都包含在了春节习俗中✿★★。春节期间的系列活动✿★★,如贴春联阿法兔宝官方网站✿★★、放鞭炮✿★★、舞龙舞狮等活动✿★★,让青少年置身传统文化的浓厚氛围中✿★★,潜移默化地✿★★、周期性地增进他们对传统文化的了解和亲身实践✿★★,让他们有机会成为热爱传统文化的传承人和实践者✿★★。人们对自己文化的认知✿★★,正是在这种长年累月的言传身教中形成的✿★★。
关于性别平等✿★★。在申报书中强调✿★★,该遗产项目向年轻一代传授了性别认同的价值和规范✿★★,通过分工协作的方式为性别间的对话提供了空间✿★★,在适应时代变迁的过程中也为建立信任和包容的性别关系提供了更多机会✿★★,促进了性别平等✿★★。历史上✿★★,春节习俗中关于家庭秩序和性别角色的确认✿★★,以及通过性别角色分工来共同完成春节活动全过程的安排✿★★,一定程度上有助于增进性别角色的合作互补✿★★。主要以家庭为基本单位的过年习俗✿★★,在向祠堂祭祖等社区活动的延伸中✿★★,呈现了性别角色在家庭内部空间和外部公共空间中的某种差异性阿法兔宝官方网站✿★★。而这些在年节习俗中反复实践的行为规范✿★★,也会随时代进步而发生改变✿★★。新中国成立以来妇女有更多机会走出家门参与公共事务✿★★,中国妇女的处境得到了很大改善✿★★,性别平等观念和做法日渐深入人心✿★★,也让妇女在平常与过年期间的家庭和社会地位同时获得提升✿★★。在性别平等观念的影响下✿★★,如今已有了夫妇二人分开回各自家乡过年的新习俗✿★★。如果说性别平等是社会进步的一把尺子✿★★,那么✿★★,春节习俗中体现得越来越充分的性别平等观念✿★★,就是这样一把尺子✿★★,量出了中国社会的巨大进步✿★★。
关于包容性经济发展✿★★。首先春节不是一家人关起门过年✿★★,它对不同形态的✿★★、不同社区的经济有着多维度的促进作用✿★★。春节期间产生的消费需求✿★★,为可持续生计和体面就业提供了重要机会✿★★。如各种形式的年节用品在春节期间集中销售✿★★,构成整体经济活动的重要补充✿★★。其次✿★★,“包容性经济发展”这个议题还与社会的公平正义相关✿★★,它强调所有社会成员✿★★,尤其是社会弱势群体✿★★,无论其财富多寡✿★★、性别差异✿★★、民族归属或宗教信仰✿★★,都应被鼓励公平地参与经济活动✿★★,充分享受经济增长所带来的社会福利✿★★。在社会治理层面✿★★,则尽可能通过经济成果的公平分配以缩小贫富差别✿★★,促进社会和谐稳定发展✿★★。各种年终礼金和礼品馈赠✿★★,不仅是情感交流的纽带✿★★,也在一定程度上实现了社会资源的重新分配✿★★。可以说✿★★,春节习俗在繁荣市场经济✿★★、促进文旅融合✿★★、助力脱贫攻坚和乡村振兴✿★★、释放和激发乡村内生动力✿★★、提升乡土文化自信等方面具有积极作用✿★★。
关于环境的可持续发展✿★★。首先春节习俗在实践中不断强化着礼敬自然✿★★、与自然和谐共生的环境伦理观念✿★★,提升了社区对环境可持续发展的认识✿★★。在我国的非物质文化遗产申报和保护工作中✿★★,我国政府和民众不仅承诺而且实施了保护环境可持续发展的相关举措✿★★。中国地域广大✿★★,气候条件多样✿★★,过春节的景象因不同的气候带而展开了多彩的画卷✿★★,各地保护环境的举措也彼此有别✿★★。南国花城广州春节期间到处装点着怒放的鲜花✿★★,而地处北疆的内蒙古✿★★,到邻居家拜年要骑着骆驼走过白皑皑的雪原✿★★,集中体现了万物一体✿★★、和谐共生的中国传统哲学观念✿★★。其次✿★★,在当代社会✿★★,对传统过年习俗中某些涉及环境压力问题的反思也构成春节内容的一部分✿★★。这也为非遗保护工作提供了宝贵的启示✿★★:非遗保护应当顺应人类社会发展的大趋势✿★★,以低碳实践为环境的可持续发展作出中国应有的贡献✿★★,同时还应当顺应广大民众热爱和坚守传统的合理诉求✿★★,以最小的可控代价✿★★,为中华优秀传统文化的赓续和在新时代的新发展保驾护航✿★★。
关于和平与社会凝聚力✿★★。“春节”项目申报书中概括说春节具有的开放性✿★★、包容性✿★★,传达着“和合”理念✿★★,是社会凝聚力和人类和平价值观的长期实践✿★★。在我看来✿★★,和平更多指涉外部的和平环境和状态✿★★,凝聚力更多指涉一个社会内部的团结和向心力状况✿★★,这两者构成相互联系的两个方面✿★★。对内而言✿★★,过年系列活动传递着“和合”理念✿★★,这就在增进文化传承与社会认同✿★★、家庭团聚与社会和谐✿★★、互帮互助与社会稳定等方面持续发挥重要作用✿★★。对外而言✿★★,春节习俗中包含的文化多样性和包容性因素✿★★,尤其是民间风俗✿★★、节日习俗拉斯维加斯官方网站首页✿★★、饮食文化等构成的具有发散性特征的文化内容✿★★,在向外传播的过程中持续增进不同文化传统之间的彼此了解和欣赏拉斯维加斯官方网站-(中国)有限公司✿★★,✿★★,从而进一步推动世界人民和平相处✿★★。
总体来看✿★★,春节在凝聚各族人民中华文化认同方面✿★★,在将非遗传承融入现代生活方面✿★★,在提高人民生活福祉和幸福感方面✿★★,在实现中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展方面✿★★,进而在铸牢中华民族共同体意识方面✿★★,发挥了并将持续发挥重要作用✿★★。
如今✿★★,中国春节的国际影响日渐提升✿★★。一个标志性事件是✿★★:2023年12月22日联合国大会第78届会议通过决议✿★★,正式将农历新年定为联合国浮动假日✿★★。联合国新闻中说✿★★:“农历新年具有重要意义✿★★,请设在总部和庆祝此节日的其他工作地点的联合国机构避免在农历新年这天举行会议✿★★。”时任中国常驻联合国副代表的戴兵大使在决议通过后表示✿★★,该传统节日不仅是阖家团圆✿★★、辞旧迎新的日子✿★★,传承着和平✿★★、和睦✿★★、和谐等中华文明理念✿★★,也承载着家庭和睦✿★★、社会包容✿★★、人与自然和谐共生等全人类共同价值✿★★。
在海外华人社区✿★★,春节庆祝活动也逐渐从一个展示中国文化的平台✿★★,演变为当地文化生活的一部分✿★★。世界上许多地方✿★★,张贴春联✿★★、挂灯笼✿★★、寺庙祭祀✿★★、歌舞戏曲等文艺表演✿★★、专题文化展览✿★★、美食节推广等✿★★,已经成为或正在成为当地新民俗的一个部分✿★★。在美国的旧金山✿★★、纽约和洛杉矶等地✿★★,春节庆祝活动逐渐走出华人社区✿★★,进入公众视野✿★★,吸引了大批当地民众的热情参加✿★★。纽约州✿★★、新泽西州等多地政府将中国春节纳入公共学校假期✿★★;巴拿马从2022年起将春节定为全国性节日✿★★,并举办大型庆典活动✿★★;在英国伦敦✿★★,欧洲最大的舞龙舞狮表演每年进行✿★★,受到热烈欢迎✿★★;在中国周边✿★★,若干长期受到中华文化影响的国家和地区✿★★,一直把农历新年当作其一年中重要的节日✿★★,体现了中华年节文化的长期影响力✿★★。
回到中国✿★★,春节是全民参与的节庆活动✿★★,其文化内涵的传递有着丰富的实践形式阿法兔宝官方网站✿★★,是神形兼备的✿★★。再者✿★★,春节是集中展示中国标志性文化符号的场合✿★★,喜庆的颜色阿法兔宝官方网站✿★★、欢乐的声音✿★★、温馨的味道……这些元素通过全感官的体验✿★★,让中国人在喜庆的氛围中实现身心合一的文化传承✿★★。其简明生动地展现了中华文明的五个突出特性✿★★,构成了社会主义文化强国建设的重要组成部分✿★★。放眼全球✿★★,春节习俗的内涵还全面紧扣当今人类社会的重大议题和重要关切✿★★,毫无疑问✿★★,其优质的文化基因是指向未来的拉斯维加斯官方网站首页✿★★。
通过保护和弘扬春节习俗✿★★,我们得以为讲好中国故事✿★★、弘扬社会主义核心价值观及促进文明互鉴增添强大的底气与动力✿★★,让每一位中国人都为拥有如此优秀的文化传统而感到自豪✿★★。